care & conditions

glass is a very pure and magical material. when in use, be aware of hard strikes or falls to avoid breaking the craft-piece. 

you may clean it with water and your regular soap. it’s totally resistant ;)

friendly reminder: beauty does not last for ever, think of a flower, of a person you love, things come and go. for me, knowing this makes each piece very special and unique that has to be cherished, cared for and loved while it lasts.

—————

el vidrio es un material puro y mágico. recuerda estar atento de que tus piezas no sufran golpes fuertes o caídas ya que podrían causar rotura.

para mantener tus piezas limpias, puedes usar agua y tu jabón regular, es totalmente resistente, no variará su color ni brillo de la pieza. 

nota personal: la belleza no dura para siempre, piensa en una flor, en una persona a la que quieres, todo viene y va. para mí, saber esto, le da más valor a cada pieza, hace que cada pieza sea aún más especial y única que debe ser disfrutada y mimada mientras dure. si se cuida bien, puede ser para siempre!;)